Gróf Ján z Vrábeľ píše Tekovskému županovi Vráble, 31. augusta 1613
Nemám žiadne nové správy, ale teraz sa z Ostrihomu vrátil istý človek, ktorý hovoril, že ostrihomský Turci chcú obsadiť dedinu Ujfalu (Nová Ves), ktorá patrí Vám, preto Vás upozorňujem, aby ste si dávali pozor. Čo sa týka tej veci , Turci nemajú žiadnu silu, ak to nie sú tí, ktorí sa s Gabrielom Bethlemom usadili pri Temešvári, ten sa zas od Temešváru vrátil. Aj o Gabrielovi Bethlemovi sa hovoria rôzne čudné správy.
31. augusta 1613, Ján z Vrábeľ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gróf Ján Vrábľanský, ktorému matkou bola Katarína Liptaiová, napísal list Tekovskému županovi, v ktorom ho upozorňoval na pohyb Turkov v Tekove. Listina sa nachádza v ŠOBA Ivanke pri Nitre pod listinami Jána Vrábľanského a Petra Koháriho. Listinu z latinčiny do slovenčiny preložil PhDr. Ján Dubovský.
©
Soňa Trubíniová
30. máj 2011
31. augusta 1613, Ján z Vrábeľ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gróf Ján Vrábľanský, ktorému matkou bola Katarína Liptaiová, napísal list Tekovskému županovi, v ktorom ho upozorňoval na pohyb Turkov v Tekove. Listina sa nachádza v ŠOBA Ivanke pri Nitre pod listinami Jána Vrábľanského a Petra Koháriho. Listinu z latinčiny do slovenčiny preložil PhDr. Ján Dubovský.
Viac...
Ľudo Chládek 31.08.2014 07:43